Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es хранить - definición
Ты умеешь хранить секреты?
ХРАНИТЬ
1. соблюдать, поддерживать, сохранять (то, что названо следующим далее существительным) (книжн.).
Х. гордый вид. Х. печаль в сердце, на лице. Х. молчание.
2. беречь, содержать где-нибудь в безопасности, в целости.
Х. старые письма. Х. продукты в холоде. Х. деньги в банке. Х. в памяти (не забыть; книжн.). Х. предания (помнить, передавая из поколения в поколение). Х. в тайне (не разглашать). Х. обычаи (соблюдать, поддерживать).
3. оберегать, защищать.
Х. чье-н. доброе имя.
хранить
несов. перех.
1) а) Не уничтожать, беречь, сохранять.
б) перен. разг. Сохранять в памяти; не забывать, помнить.
2) а) Держать у себя, пряча, скрывая.
б) перен. Таить, держать в секрете (мысли, поступки и т.п.).
3) а) Оберегать, защищая от опасности, вреда; охранять, стеречь.
б) перен. Заботиться.
4) а) Содержать в себе, внутри себя.
б) перен. Скрывать в себе; таить.
5) перен. Соблюдать, строго выполняя; придерживаться чего-л.
1) а) Не уничтожать, беречь, сохранять.
б) перен. разг. Сохранять в памяти; не забывать, помнить.
2) а) Держать у себя, пряча, скрывая.
б) перен. Таить, держать в секрете (мысли, поступки и т.п.).
3) а) Оберегать, защищая от опасности, вреда; охранять, стеречь.
б) перен. Заботиться.
4) а) Содержать в себе, внутри себя.
б) перен. Скрывать в себе; таить.
5) перен. Соблюдать, строго выполняя; придерживаться чего-л.
хранить
ХРАНИТЬ, хранивать что, беречь, сберегать, прятать, содержать в целости.
| - кого, охранять, оберегать, держать невредима. Казначейство хранит казну. Храни книги мои до моего приезда. Хранит Господь вся любящия его. Псалтирь. Храни тебя Бог!
| * Сохранять, верно исполнять, строго следовать чему. Хранить заповеди Господни. Храни незлобие, Псалтирь. Храни закон гражданский.
| Хранить что, кого, в сердце, в душе, в памяти, помнить, не забывать любя. Кто правду хранит, того Бог наградит. -ся , страд. и ·возвр. Храненье, действие по гл., ·*пск. храна, хранка. Хранитель, -ница , хранящий, о(со)храняющий что. Хранитель сокровищ, казначей. Летописцы, хранители преданий. Ангел-хранитель, данный каждому христианину для руководства ко спасенью. Не плюй направо, там Ангел-хранитель; плюй налево, там диавол. Хранительное знамение, охранное. Хранилище, место скопа чего, склад. Хранилище книг, - сокровищ. * Память - хранилище былого. Хранило, что охраняет, запор, замок. Положих устом моим хранило, Псалтирь.
Wikipedia
Ты умеешь хранить секреты? (фильм)
«Ты умеешь хранить секреты?» (англ. Can You Keep a Secret?) — американская романтическая комедия, снятая на основе одноимённого романа-бестселлера Софи Кинселлы. Главные роли в картине исполнили Александра Даддарио и Тайлер Хэклин.
Премьера фильма в США намечена на 13 сентября, в России фильм выйдет в прокат 3 октября.
Ejemplos de uso de хранить
1. И очень желаю тебе то, что ты умеешь хранить: хранить любовь, хранить твою потрясающую женщину Анжелику.
2. - Хранить традиции - это значит хранить память о людях?
3. О том, в чем хранить деньги В чем хранить деньги – это выбор каждого человека.
4. Кино начали хранить поздно, просто в голову не приходило никому хранить негативы.
5. И мы будем свято хранить память об этом, свято хранить это историческое достояние.
